Outono/Inverno 2011 parte II( Fall/winter 2011 part II)

Nessa ultima versão do SPFW apresentou coleções luxuosas para o inverno 2011. Achei algumas peças chave que vão fazer sucesso este ano e que foram apresentadas no SPFW, confiram.

In this latest version of SPFW presented luxurious collections for winter 2011. I found some key pieces that will be successful this year and were presented on SPFW, confer.

 

 

André Lima

Inspiração: as texturas e os drapeados foram o ponto de partida para a coleção que predominou o look preto.

Peça chave: macacão e laços desestruturados.

Inspiration: the textures and draping were the starting point for the collection that predominated the black look.

Ask Keywords: overalls and unstructured loops.

 

Ronaldo Fraga

Inspiração: O trabalho do artista modernista Athos Bulcão, principalmente seus azulejos coloridos.

Peça Chave: Vestidos soltos com recortes.

Inspiration: The work of modern artist Athos, especially their colorful tiles.
Key number: loose dresses with cutouts.

 

Juliana Jabour

Inspiração: movimento grunge.

Peça chave:saias compridas, paletós amplos, maxigargigans.

Inspiration: grunge movement.
Ask Keywords: long skirts, jackets, large, maxigargigans

Maria Bonita

Inspiração: Brasilia e a obra de Athos Bulcão.

Peça chave:macacão de lã.

Inspiration: Brasilia and the work of Athos.
Ask Keywords: woolen suit.

                                                                   Ana Salazar

    Inspiração: as florestas centenárias da região central de Portugal.

Peça chave: os looks em preto e o trabalho em couro.
Inspiration: the ancient forests of central Portugal.
Key part: the looks in black and leather work.

 

Cavalera

Inspiração: nova república, que proclama o contao humano, celebra o coletivo, reclama o beijo, protesta contra o solitário espetaculo do mundo da fama.

Peça chave: A estamparia aliada ao streetwear.

Inspiration: New Republic, proclaims that the human insure image celebrates the collective, calling the kiss, protested at the spectacle of the lonely world of fame.
Ask key: stamping allied to streetwear.